.png)
El Tribunal Supremo de Azerbaiyán confirma la sentencia de 18 años impuesta al investigador Talysh
- IHR
- hace 7 horas
- 2 min de lectura
El Tribunal Supremo de Azerbaiyán confirmó la sentencia de 18 años de prisión impuesta a un destacado investigador de la etnia talysh declarado culpable de traición, tras una audiencia en la que acusó al Estado de discriminación sistémica.
Iqbal Abilov, de 37 años, editor en jefe de la revista Talysh National Academy News, había apelado contra su condena por presunta colaboración con la inteligencia armenia.
Durante la audiencia celebrada en Bakú el 11 de junio, Abilov protestó después de que el tribunal rechazara su solicitud de un intérprete del idioma talish.
Los jueces dictaminaron que un intérprete era innecesario porque Abilov habla y entiende azerbaiyano.
En respuesta, Abilov se negó a pronunciar su discurso de defensa completo y, en cambio, pronunció una breve declaración en inglés, talish, azerbaiyano y ruso.
Creo en la igualdad de todas las personas, grupos étnicos y lenguas", dijo Abilov. "Su decisión de no invitar a un intérprete de talish demuestra que usted y el sistema que representa no creen en la igualdad de los ciudadanos".
Añadió que la decisión del tribunal, al igual que el caso penal en su contra, representaba una "discriminación sistémica".
Abilov asistió a la audiencia vistiendo una camiseta negra con una traducción talysh de una famosa frase del poeta turco Nazim Hikmet: "Si no quemas, si yo no quemo, ¿cómo saldrá a la luz la oscuridad?".
El presidente del tribunal, Ilkin Rajabov, rechazó las acusaciones de parcialidad. Dijo al tribunal que él mismo es de origen talysh, lo que, según afirmó, demostraba que no existe discriminación étnica en el sistema judicial de Azerbaiyán.
Abilov respondió que el origen étnico personal del juez no refutaba la discriminación sistémica.
El abogado de Abilov, Fariz Namazli, calificó los cargos de infundados e instó al tribunal a absolver a su cliente.
No hay pruebas fiables en el expediente del caso que respalden las afirmaciones de que se comunicó con inteligencia extranjera o utilizó seudónimos en línea para hacer llamadas contra el Estado", dijo Namazli.
Abilov fue arrestado en julio de 2024 mientras visitaba a su familia en Azerbaiyán. Vivió en Bielorrusia desde niño.
Fue acusado de alta traición, incitación al odio étnico y llamamientos públicos contra el Estado en nombre de organizaciones extranjeras.
Un tribunal de Lankaran lo condenó a 18 años de prisión en mayo de 2025, decisión confirmada posteriormente por un tribunal de apelaciones de Shirvan.
El investigador mantiene su inocencia e insiste en que está siendo penalizado únicamente por su trabajo académico sobre la historia y la cultura del pueblo talysh, una minoría étnica de lengua iraní concentrada en el sur de Azerbaiyán.
Las organizaciones de derechos humanos, incluidos expertos de las Naciones Unidas, han reconocido a Abilov como un preso político.
Su familia dijo que llevarán el caso al Tribunal Europeo de Derechos Humanos.
Las autoridades azerbaiyanas niegan cualquier discriminación étnica en el país y sostienen que todos los grupos étnicos disfrutan de los mismos derechos ante la ley.
Comentarios