top of page

アゼルバイジャンの株主がバス停紛争を欧州裁判所に提訴

  • IHR
  • 3 日前
  • 読了時間: 5分
アゼルバイジャンの元株主が、地方当局と裁判所が大規模な脱税を隠蔽するために彼の株を剥奪したと主張し、欧州人権裁判所で法廷闘争を展開する。

アゼルバイジャンのバス停留所の元株主が、現地当局と裁判所が不法に株式を剥奪したと主張して欧州人権裁判所に訴訟を起こした。


サリャン・アフトヴァーザル(サリャン・バスステーション)の株式14.1%を保有していたヴァレ・アリエフ氏は、同株式会社の強制清算中に2022年に株式が削除されたと主張している。


同氏は、この動きは数十万マナトの脱税を隠蔽するための大株主と地方自治体による広範な取り組みの一環だったと主張している。


アリエフ氏は、株式の84.4%を保有する筆頭株主のヌレディン・メリコフ氏から何年にもわたって財務報告と配当金の支払いを拒否されていたと述べた。


「我々には四半期報告書と年次報告書を要求する権利があったが、これは拒否された」とアリエフ氏は語った。 「私自身の調査で、この敷地内で約50の店舗、市場、バス路線が運営されており、推定年間売上高は50万マナト(22万8,000ポンド)であることが分かりました。」


アリエフ氏によると、同社は国に支払うべきと計算した7万~8万マナトではなく、年間500~1,500マナトの利益税を支払っていたという。


彼は2020年に調査結果を州税務局に提出した。コンサルティング会社MBA LTDによる初期査定では、敷地内の資産の価値は45万マナト(20万5千ポンド)と評価された。


しかしアリエフ氏は、最終報告書はわずか4万7700マナト(2万1700ポンド)の脱税を示すように改ざんされており、自動的に刑事訴追される基準となる5万マナト未満に意図的に抑えられていたと主張している。


その後のシルヴァン商事裁判所での手続き中に、監査報告書は破棄された。別の会社である PREMIUM MMC による 2 回目の評価では、サイトの推定月収はわずか 1,524 マナトに大幅に減少しました。


アリエフ氏はまた、バス停留所に属する1.2ヘクタールの土地が、サリャン地区行政府の元長官セビンディク・ハタモフ氏によって密かにメリコフ氏に譲渡されたと主張した。


2022年、破産に関する最終裁判所判決が下される前に、アゼルバイジャン中央銀行と国立預金センターはアリエフ家の株式を流通から削除した。その後、会社は清算されました。


アゼルバイジャン陸運庁は、この運送事業体が2022年に清算され、現在は同じサービスを運営している民間会社HN Trans MMCに引き継がれたことを確認した。


独立した法律専門家らは、この訴訟は同国経済内のより広範な体系的な問題を反映していると述べている。


株主とは関係のないルスラン・アリエフ弁護士は、ソ連崩壊後の時代に遡る混沌とした民営化プロセスが財産権を侵害し続けていると述べた。


同氏は、「資産は一部のエリートの手に集中しており、実際の収入は隠されている」と述べた。


「場合によっては、税金を回避し、少数株主が配当を受け取れないようにするために、企業が意図的に赤字であると見せられることがある。」


州税務局、中央銀行、法務省、サリャン地方行政当局はコメント要請に応じていない。アゼルバイジャンのバス停留所の元株主が、現地当局と裁判所が不法に株式を剥奪したと主張して欧州人権裁判所に訴訟を起こした。


サリャン・アフトヴァーザル(サリャン・バスステーション)の株式14.1%を保有していたヴァレ・アリエフ氏は、同株式会社の強制清算中に2022年に株式が削除されたと主張している。


同氏は、この動きは数十万マナトの脱税を隠蔽するための大株主と地方自治体による広範な取り組みの一環だったと主張している。


アリエフ氏は、株式の84.4%を保有する筆頭株主のヌレディン・メリコフ氏から何年にもわたって財務報告と配当金の支払いを拒否されていたと述べた。


「我々には四半期報告書と年次報告書を要求する権利があったが、これは拒否された」とアリエフ氏は語った。 「私自身の調査で、この敷地内で約50の店舗、市場、バス路線が運営されており、推定年間売上高は50万マナト(22万8,000ポンド)であることが分かりました。」


アリエフ氏によると、同社は国に支払うべきと計算した7万~8万マナトではなく、年間500~1,500マナトの利益税を支払っていたという。


彼は2020年に調査結果を州税務局に提出した。コンサルティング会社MBA LTDによる初期査定では、敷地内の資産の価値は45万マナト(20万5千ポンド)と評価された。


しかしアリエフ氏は、最終報告書はわずか4万7700マナト(2万1700ポンド)の脱税を示すように改ざんされており、自動的に刑事訴追される基準となる5万マナト未満に意図的に抑えられていたと主張している。


その後のシルヴァン商事裁判所での手続き中に、監査報告書は破棄された。別の会社である PREMIUM MMC による 2 回目の評価では、サイトの推定月収はわずか 1,524 マナトに大幅に減少しました。


アリエフ氏はまた、バス停留所に属する1.2ヘクタールの土地が、サリャン地区行政府の元長官セビンディク・ハタモフ氏によって密かにメリコフ氏に譲渡されたと主張した。


2022年、破産に関する最終裁判所判決が下される前に、アゼルバイジャン中央銀行と国立預金センターはアリエフ家の株式を流通から削除した。その後、会社は清算されました。


アゼルバイジャン陸運庁は、この運送事業体が2022年に清算され、現在は同じサービスを運営している民間会社HN Trans MMCに引き継がれたことを確認した。


独立した法律専門家らは、この訴訟は同国経済内のより広範な体系的な問題を反映していると述べている。


株主とは関係のないルスラン・アリエフ弁護士は、ソ連崩壊後の時代に遡る混沌とした民営化プロセスが財産権を侵害し続けていると述べた。


同氏は、「資産は一部のエリートの手に集中しており、実際の収入は隠されている」と述べた。


「場合によっては、税金を回避し、少数株主が配当を受け取れないようにするために、企業が意図的に赤字であると見せられることがある。」


州税務局、中央銀行、法務省、サリヤン地方行政当局はコメントの要請に応じていない。



 
 
 

コメント


bottom of page