投獄されたアゼルバイジャンの政治家、国家救済の物語を拒否

アキフ・グルバノフ

投獄されているアゼルバイジャンの野党指導者は、1993年の政治移行をソ連時代のエリート層による権威主義的復活と形容し、同国の公式の救国記念日を拒否した。

政治運動「第三共和国綱領」の演説者アキフ・クルバノフ氏は、獄中で書いたエッセイの中でこの主張を行った。独立研究団体カー・センターが発表したこの文書は、6月15日の国民の祝日に合わせて発表された。

クルバノフ氏は現在、独立系メディア「トップラムTV」に対する政府の捜査に関連して公判前拘留されており、国際人権団体はこの事件を政治的動機に基づくものと分類している。

クルバノフ氏はエッセイの中で、1993年6月の出来事（アゼルバイジャンではヘイダル・アリエフ前大統領が内戦から国を救った日として公式に祝われている）は、むしろ旧ソ連体制による組織的な権力の「残留」だったと主張している。

「このプロセスは国家の救済ではなかった」とクルバノフ氏は書いた。 「これをかつての抑圧的な政権と共産主義エリートの復興と呼ぶのは完全に正しい。」

同氏はアゼルバイジャンのソ連崩壊後の移行を中欧・東欧の移行と比較した。同氏は、ポーランド、チェコ共和国、バルト三国などの国々は「欲望」法を施行したため民主主義の強化に成功したと主張した。

これらの法律は、元共産党幹部や国家安全委員会（KGB）職員が公職に就くことを禁じた。

クルバノフ氏によれば、1992年から1993年にかけてアゼルバイジャン人民戦線（APF）政府の下で行われたアゼルバイジャンの短期間の民主的窓口は、ソ連時代のアーカイブの公開や古いノーメンクラトゥーラの粛清を拒否したために失敗したという。

同氏は、故アブルファズ・エルチベイ大統領が急進的な政策に抵抗し、古い行政網と安全保障網をそのまま残す「国民和解」政策を選択したと指摘した。

「旧来のエリート層がシステムから法的に隔離されていなかったため、旧来のノーメンクラトゥーラと特別サービスのネットワークは1993年6月の危機の間に容易に統合されて権力を取り戻した」とクルバノフ氏は書いた。

同氏は、この失敗が元ソ連政治局員でKGB将軍のヘイダル・アリエフに王朝制度を確立する道を開いたと付け加えた。アリエフ氏の息子イルハム・アリエフ氏は、2003年からエネルギー資源が豊富なカスピ海諸国を統治している。

アゼルバイジャン政府はそのような特徴づけを強く拒否している。公式には、1993年6月15日は、当時第一次カラバフ戦争でアルメニアに対して軍事的敗北を喫し、国内反乱に直面していた新興独立共和国の崩壊を防ぐためにヘイダル・アリエフがバクーに戻った日として祝われる。

国営メディアは定期的にアリエフ時代を安定、経済近代化、領土回復の時代として描いている。

しかし、独立系アナリストや国際監視団体らは、事実上すべての国内政治的野党、独立系メディア、市民社会団体が組織的に解体され、政治制度が極度の権威主義的になってしまったと述べている。

クルバノフ氏は2024年3月に他の数人のジャーナリストや活動家とともに一連の拘束の中で逮捕され、米国や欧州連合からの批判を招いた。