ECHR、アルメニア兵士の拷問に対しアゼルバイジャンに10万4000ユーロの支払いを命令

欧州人権裁判所（ECHR）はアゼルバイジャンに対し、2016年に拷問を受けて殺害されたアルメニア人兵士の遺族に10万4000ユーロ（8万8000ポンド）以上を支払うよう命じた。

木曜日に発表された判決の中で、ストラスブールに本拠を置く裁判所は、アゼルバイジャン兵士がH.T.少佐を捕らえ、拷問し、首を切り落としたと認定した。 2016年4月、ナゴルノ・カラバフをめぐる短くも激しい4日間の戦争中。

未承認の「ナゴルノ・カラバフ共和国」の軍隊に勤務していた30歳の少佐の家族は、接触線に近いタリシュ村近くで軍用車両内で待ち伏せされたと主張した。

アルメニア当局が提出した法医学報告書は、兵士の手と頭は生きたまま切断されたと結論づけた。

ECHRは、アゼルバイジャンが生命の権利と欧州人権条約に基づく拷問の禁止を侵害したとの判決を下した。

また、適切な埋葬のためにすべての遺骨を回収できなかった家族の「道徳的苦痛」に関する別の違反も認定された。

アゼルバイジャン政府はこの主張を否定し、事件が起きた地域は当時アルメニア軍の占領下にあり、その支配範囲外にあったと主張した。

この管理の欠如により、アゼルバイジャン当局による捜査の実施は不可能になったと裁判所は述べた。

しかし、裁判所はこの主張を却下し、負傷した兵士はアゼルバイジャン軍の物理的管理下および「即時接近」下に置かれ、国家の管轄権が確立されたとの判決を下した。

アゼルバイジャンは「説得力のある反論」を提示できなかったため、裁判所は申請者の説明は実質的に正確であると結論付けた。

この判決に基づき、アゼルバイジャンは兵士の両親に6万ユーロ（5万1000ポンド）、妹に3万ユーロ（2万5500ポンド）、訴訟費用として1万4210ユーロ（1万2000ポンド）を支払わなければならない。

政府は判決が確定した日から３カ月以内に賠償金を支払う。

「4日間戦争」と呼ばれることが多い2016年4月の敵対行為は、1994年の停戦以来、この地域で最も激しい激化となり、停戦合意に達するまでに双方で少なくとも100人の死者を出した。