投獄されたアゼルバイジャンの経済学者、EUのウルズラ・フォン・デア・ライエン首相に訴え

ファジル・カシモフ

投獄されているアゼルバイジャンの経済学者が、彼の9年の刑期は捏造された証拠に基づいていると主張し、欧州委員会のウルズラ・フォン・デア・ライエン委員長に釈放の確保を支援するよう訴えた。

現在バクーの第2刑務所に収監されているファジル・カシモフ氏は、報道されているフォン・デア・ライエン夫人の7月1日のアゼルバイジャン訪問に先立ってこの書簡を送った。

イスタンブール大学の博士候補者であり、国連奨学金制度の卒業生でもあるカシモフ氏は、34か月間拘留されている。彼は、自分に対する刑事告発にはまったく根拠がないと主張している。

彼の事件は、2023年に逮捕された著名な学者で反体制派の人物であるグバド・イバドグル氏の事件と密接に関連している。

カシモフ氏は書簡の中で、イバドグル氏を名指しした重要な訴追文書の日付が、事件の証人が実際に同氏を告発する前に作成されたものだと述べた。同氏は、この時系列の矛盾は当局が証拠を改ざんしたことの具体的な証拠となると主張した。

「この文書は、グバド・イバドグル氏と私に対する告発が偽りで根拠のないものであることを証明している」とカシモフ氏は書いた。

同氏は、弁護団が裁判中にこの文書の提出を求めたが、裁判官が2025年3月13日に調査を拒否し、捜査終了を宣言したと付け加えた。カシモフ氏は、懲役9年の判決が言い渡される前に、最終陳述を行うことが妨げられたと述べた。

同経済学者はまた、2025年2月28日にバクー拘置所で「非人道的な扱い」を受け、治療が必要だったにも関わらずその後の法廷審理が彼の不在中に行われたと主張した。

「裁判所は、故意に不当な判決を下し、無罪推定を受ける私の権利を著しく侵害した」と述べた。

カシモフ氏の控訴は、バフティヤル・ハジエフ氏とモハマド・ケカロフ氏を含む他の7人のアゼルバイジャンの著名な政治犯および活動家がフォン・デア・ライエン夫人に送った共同書簡に続くものである。

同団体は欧州委員長に対し、アゼルバイジャンのイルハム・アリエフ大統領との外交会談の際に人権問題を取り上げるよう求めた。

活動家らは、エネルギー安全保障、地域交通、経済発展に関する欧州連合（EU）とアゼルバイジャンの緊密な協力を歓迎する一方、持続可能なパートナーシップは取引上の利益のみに基づいて構築することはできないと警告した。

共同書簡には「あなたの訪問中に、欧州連合とアゼルバイジャン間の協力の不可欠な部分として人権問題が取り上げられることを期待する」と書かれている。

活動家らはEUに対し、国内のすべての政治犯の即時無条件釈放を求める「明確かつ原則に基づいた」要求を出すよう求めた。