Tribunal do Azerbaijão rejeita enorme pedido de indenização pela morte de soldado por tortura

Um tribunal do Azerbaijão concedeu 40.000 manats (£ 18.400) ao pai de um soldado torturado até a morte sob custódia militar, rejeitando o seu pedido de compensação de cinco milhões de manats.

Ilham Ocaqverdiyev pediu cinco milhões de manats (£ 2,3 milhões) por danos morais e 310.000 manats (£ 142.000) por perdas materiais após a morte de seu filho, Ruslan. O Tribunal Distrital de Nasimi, em Baku, rejeitou inteiramente a reclamação material.

Na sua decisão, a juíza Afsana Heydarova argumentou que a passagem de nove anos desde a tragédia diminuiu o sofrimento da família. Ela afirmou que o objetivo do dano moral era proporcionar conforto psicológico e não enriquecimento.

“A passagem de um certo período de tempo após o incidente também é um fator que afeta o valor da compensação moral”, disse a juíza Heydarova. “Com o passar do tempo, o grau de choque moral pode ser relativamente reduzido em comparação com períodos anteriores.”

Ruslan Ocaqverdiyev, um subcomandante de pelotão de 32 anos, morreu em maio de 2017 depois de ter sido submetido a severas torturas com o objetivo de extrair uma falsa confissão de espionagem.

De acordo com documentos judiciais apresentados por seu pai, o soldado foi amarrado com fita adesiva, afogado e submetido a choques elétricos. Uma autópsia revelou posteriormente que seus órgãos internos haviam se rompido devido aos espancamentos.

Ocaqverdiyev disse que a tragédia destruiu a sua família. O corpo do seu filho foi entregue na sua aldeia por funcionários do Ministério da Defesa e enterrado às pressas sem o consentimento da família, sob o estigma de ser um “traidor”.

“Os rumores e a condenação pública em relação ao meu filho eram insuportáveis ​​para nós, como pais”, disse Ocaqverdiyev. “Como resultado, sua mãe não aguentou esta calamidade e morreu pouco depois.”

Ele acrescentou que seu filho era o único provedor financeiro da família. Sua nora, Ravana Ocaqverdiyeva, recebeu anteriormente 50 mil manats (£ 23 mil) em uma decisão judicial separada.

A morte de Ruslan Ocaqverdiyev fez parte de uma purga mais ampla em maio de 2017, conhecida como "casos Terter", em que centenas de militares do Azerbaijão foram acusados ​​de espionar para a vizinha Arménia.

Pelo menos 11 militares morreram durante interrogatórios e, desde então, 452 pessoas foram oficialmente reconhecidas como vítimas da tortura patrocinada pelo Estado.

Um tribunal militar de Baku já estabeleceu legalmente que Ruslan Ocaqverdiyev foi torturado até à morte, levando à condenação de 13 militares de escalão inferior.

No entanto, as famílias das vítimas e os sobreviventes argumentam que os processos judiciais foram demasiado brandos e protegeram os comandantes de alta patente.

Alguns sobreviventes e familiares dos que morreram levaram agora os seus casos ao Tribunal Europeu dos Direitos Humanos, que começou a comunicar com o governo do Azerbaijão sobre as reivindicações.