阿塞拜疆最高法院维持了对一名被判犯有叛国罪的著名塔利什族研究员 18 年监禁的判决，此前他在听证会上指责该国存在系统性歧视。
37 岁的《塔利什国家学院新闻》杂志主编伊克巴尔·阿比洛夫因涉嫌与亚美尼亚情报机构合作而被定罪，已提出上诉。
6 月 11 日在巴库举行的听证会上，阿比洛夫在法院拒绝他提供塔利什语翻译的请求后提出抗议。
法官裁定不需要翻译，因为阿比洛夫会说并听懂阿塞拜疆语。
作为回应，阿比洛夫拒绝发表完整的辩护演讲，而是用英语、塔列什语、阿塞拜疆语和俄语发表了简短的声明。
“我相信所有人、种族群体和语言都是平等的，”阿比洛夫说。 “你决定不邀请塔利什翻译，这表明你和你所代表的制度不相信公民平等。”
他补充说，法院的判决，就像针对他的刑事案件一样，代表了“系统性歧视”。
阿比洛夫穿着一件黑色 T 恤出席听证会，上面印有土耳其诗人纳齐姆·希克梅特 (Nazim Hikmet) 名句的塔利什语翻译：“如果你不燃烧，如果我不燃烧，黑暗将如何走向光明？”
主审法官伊尔金·拉贾博夫驳回了偏见的指控。他告诉法庭，他本人是塔雷什人，他认为这证明阿塞拜疆的司法系统中不存在种族歧视。
阿比洛夫反驳说，法官的个人种族背景并不能反驳系统性歧视。
阿比洛夫的律师法里兹·纳马兹利称这些指控毫无根据，并敦促法院宣告他的当事人无罪。
纳马兹利说：“案件档案中没有可靠的证据支持他与外国情报机构沟通或在网上使用假名拨打反国家电话的说法。”
阿比洛夫于 2024 年 7 月前往阿塞拜疆探望家人时被捕。他从小就住在白俄罗斯。
他被指控犯有叛国罪、煽动民族仇恨以及代表外国组织公开呼吁反对国家。
2025 年 5 月，连科兰一家法院判处他 18 年监禁，希尔万上诉法院后来维持了这一判决。
该研究人员坚称自己无罪，坚称他只是因为有关塔利什人历史和文化的学术工作而受到惩罚，塔利什人是一个集中在阿塞拜疆南部的伊朗语少数民族。
包括联合国专家在内的人权组织已承认阿比洛夫为政治犯。
他的家人表示，他们将将此案提交给欧洲人权法院。
阿塞拜疆当局否认该国存在任何民族歧视，坚称所有民族依法享有平等权利。
.png)
留言