O estudioso preso Iqbal Abilov processa a mídia do Azerbaijão por difamação

Iqbal Abilov

Um investigador preso de uma minoria étnica do Azerbaijão iniciou um processo por difamação contra quatro meios de comunicação nacionais, acusando-os de violarem a sua presunção de inocência na sequência da sua condenação por alta traição.

Iqbal Abilov, editor-chefe do Talysh National Academy News, compareceu ao Tribunal Distrital de Yasamal, em Baku, na terça-feira. A sua ação civil tem como alvo a emissora estatal ATV, a agência de notícias Trend e os portais de notícias Hit.az e Qafqazinfo.

Abilov exige um pedido público de desculpas, o direito de resposta e 6.000 manats (£ 2.700) por danos morais. Ele alega que os meios de comunicação o acusaram falsamente de colaborar com os serviços de inteligência armênios imediatamente após sua prisão.

Nenhum representante das organizações de comunicação social demandadas compareceu à sessão pública.

Durante a audiência, o advogado de Abilov, Raksana Rahimli, apresentou vários pedidos, incluindo um pedido para que o investigador se sentasse ao lado do seu advogado de defesa, em vez de dentro da jaula metálica do réu. O juiz negou o pedido.

No entanto, o tribunal aceitou uma petição para que Abilov falasse na sua língua nativa, Talysh, nomeando o educador local Oqtay Asgarov como intérprete para a próxima audiência.

O juiz alegou inicialmente que o tribunal não poderia fornecer um intérprete. Isto levou a Sra. Rahimli a salientar que o Estado já tinha fornecido serviços de tradução durante os julgamentos criminais do Sr. Abilov em Lankaran e Shirvan.

Abilov compareceu à audiência vestindo uma camiseta preta com a imagem do falecido poeta nacional Talysh, Ali Nasir, ao lado de um dístico que dizia: “No dia em que uma nação perde a cabeça, ela ganha a sentença de morte de sua pátria”.

No ano passado, Abilov foi condenado a 18 anos de prisão pelo Tribunal de Crimes Graves de Lankaran, sob a acusação de alta traição, incitação ao ódio nacional e apelos públicos contra o Estado em nome de organizações estrangeiras.

O académico residente na Bielorrússia, que foi detido em Julho de 2024 enquanto visitava familiares no Azerbaijão, nega todas as acusações, insistindo que o seu trabalho é puramente académico.

Seu comitê de defesa disse que seu “único crime” foi a objetividade científica e a proteção do patrimônio cultural minoritário. Os relatores das Nações Unidas (ONU) e os grupos internacionais de direitos humanos classificaram o Sr. Abilov como um prisioneiro político.

O tribunal adiou o julgamento civil até 11 de agosto.